Cờ Mỹ treo dọc và cờ trên cột cờ: Hướng dẫn về quy tắc và nghi thức

Việc trưng bày cờ Mỹ đúng cách — dù được treo thẳng đứng trên tường hay treo trên cột cờ — đều được điều chỉnh bởi Bộ luật Cờ Hoa Kỳ, một đạo luật liên bang được Quốc hội ban hành lần đầu tiên vào ngày 22 tháng 6 năm 1942. Mặc dù việc tuân thủ Bộ luật Cờ hiệu là tự nguyện đối với các công dân chứ không phải được thi hành một cách hợp pháp, nhưng nó đóng vai trò là tài liệu tham khảo chính thức cho nghi thức treo cờ ở các gia đình, doanh nghiệp, trường học và các tòa nhà chính phủ. Việc hiểu rõ các quy tắc cụ thể của nó đối với việc trưng bày theo chiều dọc và sử dụng cột cờ sẽ đảm bảo rằng Sao và Sọc được thể hiện sự tôn trọng xứng đáng.

Cách treo cờ Mỹ theo chiều dọc

Khi lá cờ Mỹ được treo theo chiều dọc - trên tường, trong cửa sổ hoặc treo trên đường phố - vị trí của liên minh (trường ngôi sao màu xanh lam) là quy tắc xác định. Đoàn phải luôn ở trên cùng và ở bên phải của lá cờ, nghĩa là ở bên trái của người quan sát. Điều này áp dụng nhất quán cho dù lá cờ được treo trong nhà hay ngoài trời, trên bề mặt phẳng hay trong cửa sổ hướng ra đường.

Quy tắc này được hệ thống hóa trong Tiêu đề 4, Chương 1, Phần 7 của Bộ luật Hoa Kỳ, trong đó nêu rõ rằng khi hiển thị theo chiều ngang hoặc chiều dọc trên tường, liên minh phải ở trên cùng và ở bên phải của lá cờ - nghĩa là ở bên trái của người quan sát. Hướng tương tự cũng áp dụng khi cờ được hiển thị trong cửa sổ: trường liên kết hoặc màu xanh lam phải quay mặt về bên trái khi nhìn từ đường phố.

Một lỗi phổ biến khi treo cờ theo chiều dọc là đảo ngược hướng này - đặt liên kết ở bên phải của người quan sát. Điều này không đúng theo Mã cờ và nên tránh trong bất kỳ bối cảnh hiển thị chính thức hoặc công khai nào. Ngoài ra, lá cờ phải được treo sao cho các nếp gấp của nó rơi tự do, như thể nó được gắn cờ, thay vì bị căng phẳng hoặc ghim chặt vào một bề mặt.

Hiển thị dọc trên đường phố

Khi lá cờ Mỹ được treo thẳng đứng trên đường phố, một quy tắc về hướng được áp dụng cùng với tiêu chuẩn về vị trí công đoàn. Qua một con đường đông-tây, đoàn nên quay mặt về hướng bắc. Trên một con đường bắc-nam, đoàn nên quay mặt về phía đông. Nếu lá cờ được treo trên vỉa hè bằng một sợi dây kéo dài từ một tòa nhà đến cột ở mép đường thì lá cờ đó phải được treo liên kết trước, hướng ra ngoài tòa nhà.

Treo cờ trên cột cờ

Khi treo cờ Mỹ trên cột cờ , Bộ luật Cờ thiết lập các tiêu chuẩn rõ ràng về vị trí, thời gian và hành vi. Cờ nên được nâng lên nhanh chóng và hạ xuống một cách trang trọng — việc tăng nhanh phản ánh niềm tự hào dân tộc, trong khi việc giảm chậm, có chủ ý là tín hiệu được tôn trọng.

Khi nào nên treo cờ

Cờ phải được trưng bày từ lúc mặt trời mọc đến lúc mặt trời lặn trên các tòa nhà và cột cờ cố định ở ngoài trời. Nó có thể được hiển thị suốt ngày đêm nếu nó được chiếu sáng đúng cách trong những giờ tối. Không nên treo cờ trong thời tiết khắc nghiệt trừ khi sử dụng cờ phù hợp với mọi thời tiết - thường được làm bằng nylon hoặc vật liệu không thấm nước khác.

Kích thước cột cờ và tỷ lệ cờ

Bộ luật Cờ không quy định kích thước yêu cầu của lá cờ so với cột cờ của nó, nhưng một quy tắc truyền thống được tuân thủ rộng rãi cho rằng phần đuôi của lá cờ - chiều dài ngang của nó - phải xấp xỉ một phần tư chiều cao của cột. Kích thước cờ Mỹ phổ biến nhất cho cột cờ dân dụng và thương mại là 3 x 5 feet, phù hợp với các cột có chiều cao từ 15 đến 20 feet. Đối với các cột thương mại hoặc tổ chức cao hơn, cờ 4 x 6 hoặc 5 x 8 foot mang lại tỷ lệ hình ảnh tốt hơn.

Phần trên cột cờ

Bộ luật Cờ không đặt ra hạn chế nào về việc trang trí hoặc trang trí cột cờ. Toppers tiêu chuẩn được sử dụng phổ biến - lấy từ truyền thống quân sự - bao gồm đại bàng, quả trứng cá, cây thương mạ vàng, quả bóng, ngôi sao mạ vàng và ngọn giáo. Cho đến nay, con đại bàng là loại vật liệu trang trí được sử dụng phổ biến và được công nhận rộng rãi nhất cho các cột cờ dân cư và tổ chức ở Hoa Kỳ.

Hiển thị cờ ở nửa nhân viên

Treo cờ rũ là một dấu hiệu quốc tang được công nhận trên toàn quốc. Quy trình đúng là cụ thể: Cờ trước tiên phải được kéo nhanh lên đến đỉnh cột cờ, sau đó hạ từ từ và trang trọng xuống tư thế nửa trượng. - chính xác là ở giữa phần trên và dưới của cây gậy. Vào cuối ngày, nó sẽ được nâng lên mức đỉnh một lần nữa trước khi hạ xuống lần cuối cùng.

Vào Ngày Tưởng niệm, lá cờ được treo ở độ cao nửa trượng từ lúc mặt trời mọc cho đến trưa, sau đó được treo ở độ trượng đầy đủ trong thời gian còn lại của ngày. Sự phân biệt giữa "nửa trượng" và "nửa cột buồm" thường bị hiểu nhầm: nửa trượng là thuật ngữ chính xác để chỉ những lá cờ treo trên đất liền, trong khi nửa cột buồm đặc biệt dùng để chỉ những lá cờ trên tàu hoặc các trạm hải quân.

Ai ủy quyền các đơn đặt hàng nửa nhân viên

Các chỉ thị nửa nhân viên được ban hành bởi Tổng thống Hoa Kỳ hoặc, ở cấp tiểu bang, bởi Thống đốc. Theo luật pháp Hoa Kỳ, lá cờ được treo ở nửa trượng trong những khoảng thời gian cụ thể tùy thuộc vào chức vụ của người quá cố:

• Tổng thống hoặc cựu Tổng thống: 30 ngày kể từ ngày chết
• Phó Chủ tịch nước, Chánh án, Chủ tịch Hạ viện: 10 ngày kể từ ngày chết
• Phó Tư pháp, Thư ký một sở, nguyên Phó Chủ tịch hoặc Thống đốc: Từ ngày chết cho đến lúc an táng
• Thành viên Quốc hội: Ngày chết và ngày tiếp theo

Cờ treo trên cột gắn ở nhà riêng hoặc tòa nhà không bắt buộc phải treo nửa trượng. Trong những trường hợp như vậy, một dải băng tưởng niệm màu đen có thể được dán trên đỉnh cột cờ như một cử chỉ thay thế để tang.

Quy định treo nhiều cờ trên cùng một cột hoặc các cột liền kề

Khi cờ của tiểu bang, thành phố hoặc tổ chức được treo trên cùng một dây treo với cờ Mỹ, cờ Mỹ phải luôn ở trên đỉnh - vị trí cao nhất. Không có lá cờ hoặc cờ hiệu nào khác được phép đặt phía trên nó hoặc ở bên phải nó khi các lá cờ được trưng bày ở cùng cấp độ. Cờ Mỹ luôn được kéo lên trước và hạ xuống cuối cùng khi bay cùng với các lá cờ khác trên các cột liền kề.

Khi trưng bày ba cột cờ cùng nhau ở cùng một độ cao, lá cờ Mỹ chiếm vị trí danh dự - ở bên phải của nó, nghĩa là vị trí ngoài cùng bên trái khi người quan sát đối diện với màn hình nhìn thấy. Các lá cờ khác có thể có cùng kích thước hoặc nhỏ hơn lá cờ Mỹ, nhưng không có lá cờ nào lớn hơn.

Những điều cấm chính theo Bộ luật Cờ Hoa Kỳ

Bộ luật Cờ đặt ra một loạt các lệnh cấm cụ thể áp dụng cho tất cả các lần trưng bày cờ, công khai và riêng tư. Chúng bao gồm:

• Cờ không bao giờ được treo với tư thế úp mặt xuống, ngoại trừ khi đó là tín hiệu của sự đau khổ tột độ hoặc nguy hiểm đến tính mạng hoặc tài sản.
• Lá cờ không bao giờ được chạm vào bất cứ thứ gì bên dưới nó - bao gồm mặt đất, sàn nhà, mặt nước hoặc hàng hóa.
• Lá cờ không bao giờ được treo phẳng hoặc nằm ngang mà phải luôn ở trên cao và tự do - ngoại trừ các nghi lễ tôn trọng quân sự hoặc yêu nước do Quốc hội sửa đổi vào năm 2024.
• Cờ không bao giờ được sử dụng làm quần áo, bộ đồ giường, rèm hoặc tấm che trần nhà.
• Không được đặt nhãn hiệu, phù hiệu, chữ cái, từ, hình ảnh hoặc thiết kế dưới bất kỳ hình thức nào trên lá cờ.
• Cờ không bao giờ được sử dụng cho mục đích quảng cáo dưới bất kỳ hình thức nào.

Khi một lá cờ đã hết thời hạn sử dụng và không còn ở trạng thái phù hợp để trưng bày, Bộ luật Cờ khuyến nghị nên tiêu hủy nó một cách trang nghiêm - tốt nhất là bằng cách đốt. Nhiều vị trí của Quân đoàn Hoa Kỳ tiến hành các nghi lễ nghỉ hưu trang trọng, đặc biệt là vào Ngày Quốc kỳ vào ngày 14 tháng 6.